The antenna booster has connections for two TV's. Have you removed the booster from the wall to be sure that the bedroom cable is even connected? It may be just laying there, behind the booster.
Here is the link to the booster instructions:
http://www.winegard.com/kbase/uploads/2451489.pdf